Dom Casmurro: Edição Bilíngue Português-Inglês - A Obra-Prima de Machado de Assis
Dom Casmurro: Desvende os Segredos da Obra-Prima de Machado de Assis em Edição Bilíngue!
Machado de Assis, um dos pilares da literatura em língua portuguesa, nos presenteou com um retrato ímpar de seu tempo, da sociedade e de sua terra. Agora, a EDITORA LANDMARK traz para você uma edição bilíngue inédita e cuidadosamente elaborada de DOM CASMURRO, a obra-prima que continua a intrigar leitores há mais de um século.
Uma Jornada Inesquecível pela Mente de Machado
Publicado originalmente em 1899, DOM CASMURRO é um testemunho do olhar aguçado e crítico de Machado de Assis sobre a sociedade brasileira. A temática do ciúme, explorada com maestria, instiga debates acalorados sobre o caráter de Capitu, uma das personagens femininas mais icônicas da nossa literatura. Será que Capitu traiu Bentinho com Escobar, ou tudo não passou de um jogo de percepções?
Por que esta edição é especial?
- 📖 **Edição Bilíngue:** Mergulhe na obra em português e inglês, expandindo seu repertório e compreensão.
- 🧐 **Obra Aberta:** Um convite à reflexão, onde o leitor é levado a formar suas próprias conclusões sobre os fatos narrados.
- 💡 **Análise Profunda:** Explore as sutilezas e as entrelinhas que Machado de Assis tão habilmente teceu.
Benefícios para você:
- 📚 **Aprimore seu Inglês:** Leia um clássico universal em sua língua original e em tradução.
- 🧠 **Desenvolva o Pensamento Crítico:** Desafie suas próprias interpretações com a narrativa ambígua.
- 🌟 **Conecte-se com a Cultura:** Descubra ou redescubra um dos maiores tesouros da literatura brasileira.
Como aproveitar ao máximo:
Leia um capítulo em português e depois em inglês, comparando as nuances da tradução. Ou, se preferir, mergulhe na história em uma das línguas e depois revisite os pontos que mais lhe chamaram a atenção na outra. DOM CASMURRO é uma experiência que se desdobra a cada leitura!
